2011 “Phronesis Criolla”(Ex centros Clandestinos de detención Córdoba)
Coordinación: Graciela De Oliveira + Soledad Sánchez Goldar
Asesores proyecto D/C: Gerardo Mosquera y Luis González Palma - http://www.gracieladeoliveira.com/dc
Asesores proyecto D/C: Gerardo Mosquera y Luis González Palma - http://www.gracieladeoliveira.com/dc
“Phronesis criolla (Residencia La Perla)”
Invitados como residentes al Espacio de Memoria La Perla Junio/julio 2011:
Rosina Cazali (Guatemala)
Proyecto Comalapa: Edgar Calel + Fernando Poyon + Angel Poyón (Guatemala)
Proyecto Conflicta!: Macarena Perich Rosa (Chile)
Alejandra Dorado (Bolivia)
Adan Vallecillo (Honduras)
Aidana María Rico (Venezuela)
Luis Aráujo (España)
Ramón Blanco Barrera (España)
Mateus Knelsen (Brasil)
BiNeural-MonoKultur: Christina Ruf + Ariel Dávila (Alemania, Argentina)
Yamil Burguener (Argentina)
Ana Carolina Vergara (Argentina)
Gabriela Halac (Argentina)
Lucas Di Pascuale (Argentina)
Jorge Villegas (Argentina)
Colectivo: Hilando las Sierras (Argentina)
Pablo Baur y Yanina Germán (Argentina)
Eugenia Almeida (Argentina)
Emilia Slauvinen (Argentina)
Lautaro Vetivegna (Argentina)
Juan Pablo Amaya Paz (Argentina)
Soledad Sánchez Goldar (Argentina)
Graciela De Oliveira (Argentina)
Invitados como residentes al Espacio de Memoria La Perla Junio/julio 2011:
Rosina Cazali (Guatemala)
Proyecto Comalapa: Edgar Calel + Fernando Poyon + Angel Poyón (Guatemala)
Proyecto Conflicta!: Macarena Perich Rosa (Chile)
Alejandra Dorado (Bolivia)
Adan Vallecillo (Honduras)
Aidana María Rico (Venezuela)
Luis Aráujo (España)
Ramón Blanco Barrera (España)
Mateus Knelsen (Brasil)
BiNeural-MonoKultur: Christina Ruf + Ariel Dávila (Alemania, Argentina)
Yamil Burguener (Argentina)
Ana Carolina Vergara (Argentina)
Gabriela Halac (Argentina)
Lucas Di Pascuale (Argentina)
Jorge Villegas (Argentina)
Colectivo: Hilando las Sierras (Argentina)
Pablo Baur y Yanina Germán (Argentina)
Eugenia Almeida (Argentina)
Emilia Slauvinen (Argentina)
Lautaro Vetivegna (Argentina)
Juan Pablo Amaya Paz (Argentina)
Soledad Sánchez Goldar (Argentina)
Graciela De Oliveira (Argentina)
"La Perla":
El ex Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio (CCDTyE) "La Perla" fue el epicentro de la política de desaparición forzada de personas en la provincia de Córdoba. A partir de los testimonios de los sobrevivientes e informes de los organismos de derechos humanos, se pudo reconstruir que por este CCDTyE pasaron entre 2200 y 2500 personas, entre los años 1976 y 1978.
"Mis Memorias" - trabajo realizado por Christina Ruf durante la residencia
"Para mí, como extranjera (aunque ya con unos cuantos años viviendo en la Argentina), la experiencia de internarme en una parte de la historia argentina (y de la actualidad también), me parecía muy enriquecedor y movilizador. Hacerlo justamente con esta parte de la historia de la Argentina y justamente en un lugar como La Perla fue bastante especial. La historia del país donde nací y crecí, Alemania, es muy pesada al respecto. Hay muchas cosas que se parecen, otras que son muy diferentes. Todo el tiempo sentí esta fricción, me encontraba entre el aquí y el allá, entre las dos historias que no se pueden comparar y sin embargo no lo puedo evitar. Lo sentí como una especie de palimpsesto en mi propia piel. Una sensación extraña. Sobre la capa de la historia alemana con los campos de concentración de los nazis se sobrepone otra capa con la historia argentina con los centros clandestinos de detención...
Sobre una memoria se sobrepone otra y otra y otra... Ahora pienso que tal vez sea de ahí que salió el diario que escribí..."
- Christina Ruf
Sobre una memoria se sobrepone otra y otra y otra... Ahora pienso que tal vez sea de ahí que salió el diario que escribí..."
- Christina Ruf
Video realizado por Ariel Dávila durante la residencia
"La primera vez que busqué La Perla en Google Earth no había ninguna marca que dé referencia de lo que es ese lugar, a pesar de que el campo se ve muy bien. Luego encontré que un chico subió algunas fotos. Mi aporte desde la residencia es subir un video en que se ve La Perla cuando la vean por Google Earth. El video lo tomé durante la residencia, ahora está el link en Google Earth."
- Ariel Dávila
- Ariel Dávila
Sobre “Phronesis Criolla (Ex-centros Clandestinos de detención, Córdoba)”
Coordinado por Graciela De Oliveira y Soledad Sánchez Goldar
Comenzamos las investigaciones a fines del 2009 para desarrollar lecturas del presente de los actuales Sitios de Memoria, Ex Centros Clandestinos de detención (ExCCD) utilizados durante la última dictadura militar en la ciudad de Córdoba, Argentina en los años `70, para demoler personas que consideraban subversivas por su ideología. Hoy son lugares simbólicos que permiten que tengamos una idea de lo que fue la demolición social, educacional, histórica, cultural, económica y también albergan la continuidad de lucha de personas que clama porque la demolición de la memoria pretendida por los grupos de poder del país termine, para construir los hechos históricos incluyendo la voz de sus víctimas, pidiendo justicia por sus familiares asesinados y junto a un mayor números de personas trabajan para generar conciencia democrática y difundir la historia negada y manipulada.
En los años siguientes al fin de la dictadura esta demolición de personas ha sido acallada por los sucesivos gobiernos democráticos, en contra peso al trabajo sin descanso de organismos de Derechos Humanos, formados en su mayoría por familiares de los desaparecidos y expresos políticos que recientemente están logrando canalizar sus denuncias en el sistema judicial.
“Phronesis criolla” propone generar encuentros interdisciplinarios para reflexionar sobre el presente de los ExCCD y aportar mediante talleres y residencias artísticas. Durante 2010 participaron artistas locales y extranjeros en la lectura del ExCCD “Campo de La Ribera”, en el actual Archivo Provincial de la Memoria (ExCCD D2, parte del Cabildo histórico ubicado frente a la plaza central y junto a la catedral) y una visita al exCCD “Casa de Hidráulica”, ubicada en una villa turística serrana, fuera de la ciudad.
Para 2011 pretendemos desarrollar la lectura del exCCD “La Perla”, ahora sitio de Memoria y uno de los más emblemáticos de la Provincia de Córdoba que funcionó como campo de concentración. Realizaremos allí una residencia para invitados de diversas disciplinas y países latinoamericanos especialmente (prevista para Junio y Julio) para indagar sobre este exCCD y las posibles derivaciones que este objeto arquitectónico y su historia puedan desencadenar en cada participante, proponiéndoles la concreción de una obra en la manifestación que consideren necesaria, con las únicas condiciones de abrirse al diálogo y no intervenir físicamente los edificios.
- Graciela De Oliveira y Soledad Sánchez Goldar
Comenzamos las investigaciones a fines del 2009 para desarrollar lecturas del presente de los actuales Sitios de Memoria, Ex Centros Clandestinos de detención (ExCCD) utilizados durante la última dictadura militar en la ciudad de Córdoba, Argentina en los años `70, para demoler personas que consideraban subversivas por su ideología. Hoy son lugares simbólicos que permiten que tengamos una idea de lo que fue la demolición social, educacional, histórica, cultural, económica y también albergan la continuidad de lucha de personas que clama porque la demolición de la memoria pretendida por los grupos de poder del país termine, para construir los hechos históricos incluyendo la voz de sus víctimas, pidiendo justicia por sus familiares asesinados y junto a un mayor números de personas trabajan para generar conciencia democrática y difundir la historia negada y manipulada.
En los años siguientes al fin de la dictadura esta demolición de personas ha sido acallada por los sucesivos gobiernos democráticos, en contra peso al trabajo sin descanso de organismos de Derechos Humanos, formados en su mayoría por familiares de los desaparecidos y expresos políticos que recientemente están logrando canalizar sus denuncias en el sistema judicial.
“Phronesis criolla” propone generar encuentros interdisciplinarios para reflexionar sobre el presente de los ExCCD y aportar mediante talleres y residencias artísticas. Durante 2010 participaron artistas locales y extranjeros en la lectura del ExCCD “Campo de La Ribera”, en el actual Archivo Provincial de la Memoria (ExCCD D2, parte del Cabildo histórico ubicado frente a la plaza central y junto a la catedral) y una visita al exCCD “Casa de Hidráulica”, ubicada en una villa turística serrana, fuera de la ciudad.
Para 2011 pretendemos desarrollar la lectura del exCCD “La Perla”, ahora sitio de Memoria y uno de los más emblemáticos de la Provincia de Córdoba que funcionó como campo de concentración. Realizaremos allí una residencia para invitados de diversas disciplinas y países latinoamericanos especialmente (prevista para Junio y Julio) para indagar sobre este exCCD y las posibles derivaciones que este objeto arquitectónico y su historia puedan desencadenar en cada participante, proponiéndoles la concreción de una obra en la manifestación que consideren necesaria, con las únicas condiciones de abrirse al diálogo y no intervenir físicamente los edificios.
- Graciela De Oliveira y Soledad Sánchez Goldar
MUESTRAS:
“Memorial” de Luis Camnitzer
17 de junio 16 hs, lugar: SITIO DE MEMORIA CAMPO DE LA RIBERA
24 de junio 18 hs, lugar: ARCHIVO PROVINCIAL DE LA MEMORIA
25 de junio 11 hs, lugar: ESPACIO DE MEMORIA LA PERLA
MUSEO SPILIMBERGO (Unquillo)
9 de julio 18 hs: muestra Proyecto Comalapa, Guatemala.
16 de julio 18 hs: muestra “Phronesis criolla (residencia Campo de la Ribera)”
“Memorial” de Luis Camnitzer
17 de junio 16 hs, lugar: SITIO DE MEMORIA CAMPO DE LA RIBERA
24 de junio 18 hs, lugar: ARCHIVO PROVINCIAL DE LA MEMORIA
25 de junio 11 hs, lugar: ESPACIO DE MEMORIA LA PERLA
MUSEO SPILIMBERGO (Unquillo)
9 de julio 18 hs: muestra Proyecto Comalapa, Guatemala.
16 de julio 18 hs: muestra “Phronesis criolla (residencia Campo de la Ribera)”
Presentaciones de trabajos de los participantes de la Residencia en Espacio de Memoria LA PERLA:
Abiertas a público general.
Sábado 18 de junio 11 hs:
Lautaro Bentivegna, Hilando las Sierras, Pablo Baur + Yanina Germán
Sábado 25 de junio 11 hs:
Proyecto Comalapa, Yamil Burguener y Bineural Monokultur, Alejandra Dorado, Ramón Blanco Barrera.
Sábado 2 de julio 11 hs:
Mateus Knelsen, Lucas Di Pascuale, Gabriela Halac, Luis Araújo, Eugenia Almeida.
Sábados 16 de julio 11 hs:
Pablo Baur, Adán Valecillo, Aidana María Rico, Jorge Villegas, Juan Pablo Amaya, Ana Carolina.
Sábado 23 de Julio: Rosina Cazali y Proyecto Demolición/Construcción: cierre.